Mentions légales

Responsabilité générale et propriétaires
Novokraft AG
Wenkenstrasse 90
CH-4125 Riehen

Réalisation et développement
Casulli Design
Christian Casulli
Schützengasse 1
CH-4125 Riehen
Téléphone +41 79 373 32 62
Web : www.casulli.ch

en collaboration avec :
F-Ektiv GmbH – L’atelier à idées
Ilona Bürgin
Grellingerstrasse 77
CH-4052 Bâle
Téléphone +41 61 272 39 00
Web : www.f-ektiv.ch

Limite de responsabilité
Les contenus de notre site ont été créés avec le plus grand soin. Nous ne pouvons être tenus responsables de l’exactitude, de l’intégralité et de l’actualité des contenus sur www.airter.com. Les droits à la garantie à l’égard de Novokraft AG, pour les dommages matériels ou immatériels causés suite à l’accès ou à l’utilisation ou à la non-utilisation d’informations publiques, à l’utilisation incorrecte de la connexion ou à des défauts techniques, sont exclus.

Droits d’auteur/Droits d’utilisation
Les contenus sur www.airter.com sont protégés par les droits d‘auteur. La reproduction totale ou partielle, la diffusion par voie électronique ou par d’autres moyens, la modification, l’utilisation à des fins commerciales ou publiques (notamment le montage dans un site Web) nécessitent l’autorisation préalable des propriétaires.

Responsabilité pour les liens
Les références et liens vers des sites Web de tiers sont en dehors de notre domaine de responsabilité. Toute responsabilité pour ces sites Web est exclue. L’accès et l’utilisation de ces sites Web ont lieu aux propres risques de l’utilisateur ou des utilisateurs.

Protection des données
Conformément à l‘Article 13 de la Constitution fédérale suisse et aux dispositions en matière de protection des données (loi relative à la protection des données, DSG), chaque personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre l’utilisation abusive de ses données personnelles. Nous observons ces dispositions. Les données personnelles sont manipulées de manière confidentielle et ne peuvent être vendues ou transmises à des tiers.

En étroite collaboration avec nos fournisseurs d’hébergement, nous nous efforçons de protéger le plus possible les bases de données contre les accès externes, les pertes, l’utilisation incorrecte ou la falsification.

Lors de l’accès à nos sites Web, les données suivantes sont sauvegardées dans des fichiers-journaux : Adresse IP, date, heure, demande du navigateur et informations générales transmises au système d’exploitation ou au navigateur. Ces données d’utilisation forment la base pour des évaluations statistiques et anonymes de manière à tracer les tendances qui nous permettent alors de pouvoir améliorer nos offres.

Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web de Google Inc. Google Analytics utilise des « cookies », fichiers de texte, qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du sis=te Web. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et sauvegardées sur celui-ci. En cas d’activation de l’anonymisation IP sur ce site Web, votre adresse IP est cependant préalablement abrégée par Google au sein des États-Membres de l’Union européenne ou dans d’autres états de l’Espace Économique Européen.

L’adresse IP complète est uniquement transmise exceptionnellement à un serveur de Google aux États-Unis et abrégée sur celui-ci. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour générer des rapports sur les activités du site Web pour l’exploitant du site Web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web et à l’utilisation d‘Internet. Google transmettra également ces informations à des tiers si cela est prescrit légalement ou si des tiers traiteront ces données à la demande de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec les autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies avec un réglage approprié de votre logiciel de navigation ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous déclarez accepter le traitement des données collectées sur vous par Google de la manière décrite précédemment et pour la fin citée précédemment.

Bâle, le 01.01.2019